warning: Creating default object from empty value in /modules/montharchive/montharchive.module on line 634.

Sierpień 2010

Konkurs dla licealistów z województwa śląskiego MES VACANCES AVEC TV5 MONDE

Mamy przyjemność ogłosić I edycję konkursu MES VACANCES AVEC TV5 MONDE. Konkurs organizowany pod patronatem  TV 5 MONDE,  a jego głównym celem jest zachęcenie młodzieży do oglądania tej telewizji oraz do poznania strony internetowej WWW.tv5org. Praca konkursowa składa się z dwóch części: pierwsza polega na zredagowaniu instrukcji obsługi / TV5 mode d’emploi

Konkurs dla gimnazjalistów z województwa śląskiego - MES VACANCES AVEC TV5 MONDE

Mamy przyjemność ogłosić I edycję konkursu  na plakat - MES VACANCES AVEC TV5 MONDE. Konkurs jest organizowany pod patronatem TV5 MONDE, a jego głównym celem jest zachęcenie młodzieży do oglądania tej telewizji oraz do poznania strony internetowej WWW.tv5.org.

Spotkanie z CLE International w Gliwicach

Wydawnictwo CLE International we współpracy z Zespołem Szkół Ogólnokształcących nr 10 w Gliwicach zapraszają nauczycielijęzyka francuskiego na konferencję metodyczną p.t. Tablica interaktywna, czyli nowy wymiar nauczania języka na przykładzie materiałów do nowej wersji podręcznika Echo.

 

Seminarium kontaktowe dla nauczycieli bibliotekarzy z Litwy, Łotwy, Polski, Słowacji i Wielkiej Brytanii.

Seminarium kontaktowe dla nauczycieli bibliotekarzy z Litwy, Łotwy, Polski, Słowacji i Wielkiej Brytanii. Zapraszamy do udziału w seminarium kontaktowym zorganizowanym dla nauczycieli bibliotekarzy z Litwy, Łotwy, Polski, Słowacji i Wielkiej Brytanii. Językiem konferencji będzie: język angielski.

REAL - Séminaire pour les enseignants de langues Cracovie, Pologne 18-21 Août 2010


Rejoignez-nous ce mois d’août en Pologne dans la ville historique de Cracovie, pour un séminaire de trois jours consacré aux approches innovantes mises en œuvre par les professeurs de langues à travers l’Europe pour motiver leurs élèves et stimuler leur créativité.

Rola liderów edukacji i rola szkoły w społeczeństwie obywatelskim - zapraszamy na konferencję w Łodzi

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji i Uniwersytet Łódzki zapraszają na ogólnopolską konferencję naukową „Liderzy w edukacji”, która odbędzie się w Łodzi w dniach 14-15 czerwca. Będzie jej towarzyszyć uroczyste wręczenie nagród autorom najlepszych projektów nadesłanych na konkursy programu Comenius, który wspiera międzynarodową współpracę szkół.

Szkolenie nt. „Enseignement du francais à l’ âge précoce”

ORE planuje szkolenie nt. „Enseignement du francais à l’âge précoce
– comment enseigner le français aux enfants
– enseignement bilingue dans le précoce
– théorie des inteligences multiples et l’enseignement du français
– le matériel pour enseigner le français auc enfants

REALiser votre potentiel | Iasi, Roumanie, 4-6 juin 2010


Quelques places sont encore disponibles pour le séminaire REALiser votre potentiel. En raison des circonstances exceptionnelles liées à la crise économique et à la hausse des coûts de transport, une prise en charge financièrepartielle sera proposée. Disponible pour un nombre limité de candidats correspondant au public cible du séminaire, elle couvrira les coûts d’hébergement et de restauration.

STARTUJE TELEWIZJA TV5MONDE+AFRIQUE - PIERWSZA WEB TV W 100 PROC. DEDYKOWANA TEMATYCE AFRYKI

25 maja 2010 r. z okazji Światowego Dnia Afryki TV5MONDE uruchamia TV5MONDE+AFRIQUE - pierwszą internetową telewizję w całości poświęconą kontynentowi afrykańskiemu. Inicjatywa kierowana jest zarówno do rozproszonych po całym świecie mieszkańców czarnego lądu, jak i do wszystkich entuzjastów tego rozległego kontynentu. Nowy kanał TV5MONDE będzie można oglądać bez opłat, a internetowy dostęp uzyskać z każdego miejsca na świecie (z wyjątkiem Wielkiej Brytanii i Irlandii ze względów dystrybucyjnych).

Warsztaty poświęcone przygotowaniu uczniów do egzaminów DELF A1 i A2.

Zajęcia odbędą  się 12 czerwca 2010 roku  w godzinach od 9.00 do 15.30 w  I Liceum Ogólnokształcącym im. Bolesława Chrobrego w  PSZCZYNIE przy ul. 3 Maja 7, tel. 32 210 3727(naprzeciw dworca PKP). Warsztaty organizowane  dzięki wsparciu Ambasady Francji w Polsce i we współpracy z  Dyrekcją I LiceumOgólnokształcącegoim. Bolesława Chrobrego w Pszczynie.

WAKACJE Z NOWYMI HORYZONTAMI czyli WARSZTATY DLA NAUCZYCIELI

Po raz piąty podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego ERA NOWE HORYZONTY we Wrocławiu zorganizowane będą warsztaty dla nauczycieli szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych, którzy film uczynili jednym ze środków dydaktycznych w szkolnej pracy.

Université Libre de Bruxelles


Zapraszamy do zapoznania się z ofertą studiów Université Libre de Bruxelles (ULB) Faculté des Sciences sociales et politiques / Solvay BS-EM. Więcej informacji na stronie www.soco-ulb.be lub www.ulb.ac.be.

Mapa myśli (Mind-mapping, cartes mentales) i twórcze myślenie - kurs on-line po francusku

Mapa myśli (Mind-mapping) i twórcze myślenie - prowadzony w języku francuskim przez Pierre Auboiron z Centralnego Biura eTwinning. Czy korzystasz z map myśli? Przyłącz się do tego wydarzenia, aby nauczyć się w jaki sposób mapy myśli mogą być użyte w twojej pracy, a także jak mogą pomagać w opracowaniu pomysłów w szybki i skuteczny sposób.

Nowe technologie w nauczaniu/uczeniu się języka francuskiego oraz konkurs "Jeu de l'oie de la francophonie"

Z ogromną przyjemnością przesyłamy Państwu pierwszy z dziewięciu newsletterów dydaktycznych przedstawiających różne możliwości zastosowania i wykorzystywania nowych technologii w nauczaniu/uczeniu się języka francuskiego.  
Nasze propozycje będą wzbogacać teksty, ćwiczenia i projekty zaproponowane w serii  „Déjà vu” Wydawnictwa Szkolnego PWN.

Concours euro-régional de la chanson francophone Ostrava – samedi 12 juin 2010

Les Alliances françaises de Banska Bystrica, de Katowice et d’Ostrava organisent un concours euro-régional de la chanson francophone qui se tiendra le samedi 12 juin 2010 au Divadlo Loutek à Ostrava. Le concours débutera au plus tôt à 12h00 et se terminera au plus tard à 18h00. Les horaires définitifs seront précisés aux participants au plus tard une semaine avant le jour du concours.

Projekt podróży szlakiem Chopina w 200-lecie urodzin kompozytora

Wyjazd z Cieszyna i trasa przez Śląsk w kierunku granicy niemieckiej. Popołudniu przyjazd do Drezna, stolicy Saksonii nad Łabą. Chopin odwiedził to miasto czterokrotnie. Tutaj także spotkał się z Marią Wodzińską, jedną z kobiet jego serca. Spacer po zabytkowym centrum miasta : rezydencja królewska Zwinger, katedra, kościół Frauenkirche ze swoją wspaniałą barokową kopułą. Zakwaterowanie w hotelu, kolacja i nocleg.

Les programmes du CAVILAM "Langue et gastronomie françaises

Les programmes : "langue et gastronomie" en annexes.
Pour plus d'informations veuillez trouver les pages
http : // cavilam.com
et http : // leplaisirdapprendre.com

Konkurs: "Niezwykłe zwierzęta"

'Słoniorożec’ mieszka na planecie WXY3Z. W wieku dojrzałym osiąga ponad 10 m. wysokości i waży srednio 70 ton. Żywi się jedynie kaktusami rosnącymi w dużych ilościach na planecie WXY3Z. Niektóre słoniorożce żyja nawet do 3000 lat. Zwierzę to jest spokojne i/lub uwielbia grać w grę podobną do piłki nożnej, z tym że piłka jest zastąpiona głazem ważącym ponad tonę. Słoniorożec został odkryty w 8634 r. przez polskich astronautów Joannę Sikora-Wnęk i Magdalenę Bożek.

Staże dla nauczycieli w Belgii (Université catholique de Louvain-la-Neuve)

Zapraszamy nauczycieli języka francuskiego do składania wniosków na staż w Louvain-la-Neuve w Belgii w ramach współpracy z Delegacją Walonii-Brukseli w Polsce. Program stażu na stronie http://cedefles.fltr.ucl.ac.be. Termin składania wniosków upływa 28 kwietnia 2010 roku. Termin stażu: od 2 do 20 sierpnia 2010. Dokumentacja  na archiwalnej  stronie CODN (przez stronę WWW.ore. edu.pl).

Concours : Allons en France

Vous êtes Polonais, résidant en Pologne, vous êtes né entre 1990 et 1994 (veinards !) et vous avez un bon niveau de français, participez au concours Allons en France,qui permettra à 2 d’entre vous de gagner un séjour de 10 jours en France offert par l’Ambassade de France en Pologne et le ministère français des Affaires étrangères.

Szkolenie w Alliance française w Katowicach

Présentation et formation continue pour les enseignants de Silésie. 10h30 - 11h45 atelier de présentation - Adriana Kowalska - déléguée pédagogique CLE International: "Le tableau blanc interactif (TBI) : un outil numérique au service de l’enseignement/apprentissage du FLE. Ressources numériques pour TBI autour des méthodes Echo, Vitamine, le nouvel Alex et Zoé, et Amis et Compagnie"

Spotkanie członków PROF-EUROPE oddziału w Jastrzębiu Zdroju


W imieniu Zarządu Oddziału Jastrzębie Zdrój zapraszamy na zebranie jastrzębskiego Oddziału PROF - EUROPE, 19 kwietnia 2010 r. o 16.00 do Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Jastrzębiu Zdroju przy ul. Opolskiej 3.Program zebrania:prezentacja metod wydawnictwa DIDIER...
 

KONKURS « UCZĘ SIĘ FRANCUSKIEGO PONIEWAŻ… » dla uczniów w wieku od 12 do 18 lat organizowany przez Dział ds współpracy kulturalnej Ambasady Francji

Co powiedział/powiedziałabyś swojemu koledze/koleżance, aby zachęcić go/ją do nauki języka francuskiego? Wymień kilka powodów istotnych dla ciebie i wyraź je na swój własny sposób po polsku lub po francusku w postaci krótkiego tekstu prozą lub wierszem… Objętość tekstu nie może przekroczyć połowy stony formatu A4.
 

Bezpłatne praktyki letnie dla tłumaczy Dyrekcji Generalnej ds. Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej

Dyrekcja Generalna ds Tłumaczeń Pisemnych Komisji Europejskiej oferuje program bezpłatnych, letnich praktyk tłumaczeniowych dla studentów kończących obecnie czwarty rok lub którzy  uzyskali już licencjat. W załączeniu przesyłam Państwu informację na temat podstawowych warunków. jakie musi spełniać kandydat na staż. Szczegółowych informacji na temat formalności i samych bezpłatnych praktyk można uzyskać bezpośrednio w Departamencie Języka Polskiego u pani Aleksandry Domańskiej (Aleksandra.DOMAŃSKA@ec.europa.eu)

Oferta Ambasady Francji na staże pedagogiczne dla nauczycieli języka francuskiego

Uwaga - przy selekcji kandydatów brane będą pod uwagę jedynie dokumenty wypełnione na komputerze. Jeśli chcesz wysłać dokumenty pocztą elektroniczną, wypełniony formularz zgłoszeniowy musi być w formacie Word lub pdf bez zmian ustawień strony. Wysyłany plik nie może przekraczać 5 MB razem z załącznikami. Pobrano z www.francuski.fr

FESTIWAL MAŁYCH FORM SCENICZNYCH AbrAkAdAbrA

Wzorem lat ubiegłych niezmiernie gorąco zapraszamy uczniów małych i trochę większych :-) do udziału w Festiwalu Małych Form Scenicznych AbrAcAdAbrA. Tak jak rok temu najmłodsi mogą przygotować rymowankę, piosenkę, wiersz lub przedstawienie, gimnazjaliści zaś inscenizację teatralną. Szczegóły dotyczące spraw organizacyjnych zawarte są w załączonym regulaminie i karcie zgłoszenia.
Liczymy na Wasz udział :)))

Konkurs wiedzy o literaturze krajów frankofońskich

Konkurs organizowany jest w języku polskim. Z poniższej listy lektur należy wybrać jedną pozycję książkową. W zgłoszeniu, oprócz swoich danych osobowych, należy zaznaczyć, którą książkę wybrano. Konkurs polega na napisaniu testu z wybranej lektury. Pytania sprawdzają jej treść, informacje dotyczące autora, prądu literackiego, w który książka się wpisuje.

Seminarium kontaktowe eTwinning w Zakopanem

Zapraszamy do udziału w seminarium kontaktowym zorganizowanym dla nauczycieli czeskich, polskich, słowackich i węgierskich. Językiem konferencji będzie: język angielski. Propozycja dotyczy nauczycieli przedmiotów ścisłych (matematyka, fizyka, chemia) ze szkół ponadgimnazjalnych oraz gimnazjów z województw: opolskiego, podkarpackiego, śląskiego, świętokrzyskiego i małopolskiego, którzy szukają partnera do współpracy.

Olimpiada Języka Francuskiego

Szanowni Państwo Dyrektorzy, Drodzy Romaniści,
Z przyjemnością informujemy, że konkurs na zorganizowanie Olimpiady Języka Francuskiego, ogłoszony po raz drugi w listopadzie przez MEN, został rozstrzygnięty na korzyść komitetu stworzonego z inicjatywy PROF-EUROPE - Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce. Tym samym Olimpiada Języka Francuskiego odbędzie się w bieżącym roku szkolnym.

Szkolenie z Robertem MENAND - autorem Le NOUVEAU TAXI

Wydawnictwo HACHETTE  POLSKA  we współpracy z REGIONALNYM OŚRODKIEM DOSKONALENIA NAUCZYCIELI „WOM” w Katowicach zapraszająnauczycielijęzyka francuskiegona konferencjęmetodyczną « En route pour la réussite avec Le Nouveau Taxi ! Comment enseigner une communication actionnelle » Prezentację poprowadzi autor podręcznika– p. ROBERT MENAND

SEMINAIRES de formation de l'Ambassade de France en Pologne

j'ai le plaisir de vous faire parvenir les fiches d'inscription aux séminaires de formation que l'Ambassade de France proposera aux enseignants de français du primaire et du secondaire au mois d'avril 2010. Le programme n'est pas encore finalisé à 100% mais la thématique de la formation -gratuite- est  précisée sur chaque fiche d'inscription. Les contenus de chaque stage seront identiques, vous pouvez vous inscrire à l'un ou à l'autre quel que soit votre lieu de résidence.

Fêter la francophonie

Des centaines de manifestations sont organisées chaque année aux quatre coins de la planète pour fêter la francophonie. Nous revenons dans ce panorama sur des événements qui ont eu lieu en 2009 et nous faisons un zoom sur l'année qui vient. Les nombreuses informations pratiques et les liens vous permettront d'en savoir plus sur l'une ou l'autre de ces initiatives.

Des activités pour jouer avec le français sur ... Franc-parler.org

"Le slam, c'est la parole libérée" a déclaré en mars 2009 Abdou Diouf, le Secrétaire générale de la Francophonie. Cet art de la parole né en 1984 à Chicago a depuis le début des années 2000 une large audience dans les pays francophones. Au carrefour de la poésie, de l'éloquence et de l'improvisation, le slam donne lieu à des joutes oratoires dans les cafés de nombreux pays. Les enseignants de langue ont vite repéré ce mode d'expression orale dont la proximité avec le hip hop (rap) séduit souvent les élèves.

Juvenes Translatores

Nagrodzeni w tłumaczeniu.

Zwycięzcy konkursu tłumaczeniowego dla młodzieży Juvenes Translatores odbierają dziś w Brukseli gratulacje z rąk Androulli Vassiliou, europejskiej komisarz ds. edukacji, kultury, wielojęzyczności i młodzieży. Dwudziestu siedmiu laureatom reprezentującym wszystkie kraje członkowskie wręczone zostaną nagrody i dyplomy za wykonanie najlepszego tłumaczenia w ich kraju. Komisja Europejska zorganizowała konkurs już po raz trzeci.

ATELIER " Le jeu théâtral dans l’enseignement du français "

Chère collègue, Cher collègue,

Le CAVILAM organise du 12 au 23 juillet  2010 un atelier de deux semaines : « le jeu théâtral dans l’enseignement du français », un stage ouvert à tous ceux qui veulent faire entrer dans leur classe des activités simples et ludiques pour libérer la parole des élèves.

Szkolenie e-beam w Rybniku

Serdecznie zapraszamy nauczycieli języka francuskiego na trzecie warsztaty, poświęcone

TABLICY INTERAKTYWNEJ EBEAM W NAUCZANIU FLE

 

Cele warsztatów:

 

Nowości wydawnicze księgarni EDUKATOR

Szanowni Państwo,

Mamy przyjemność zaprezentować nowości wydawnicze w naszej ofercie:

KONKURS PIOSENKI OBCOJĘZYCZNEJ "Z PIOSENKĄ W EUROPIE"

Zapraszamy do uczestnictwa w  VI edycji międzyszkolnego konkursu

piosenki obcojęzycznej  
„Z piosenką w Europie”

Organizator konkursu:  Zespół Szkół Ekonomiczno-Usługowych im. Króla Stanisława Augusta Poniatowskiego
 
ul. Kozielska 1,  44-100 Gliwice

Brochure de CAVILAM VICHY

Nous avons le plaisir de vous adresser ci-joint la brochure détaillée des formations pour professeurs pour 2010. 

Nous vous en souhaitons bonne réception et restons à votre entière disposition pour tout renseignement dont vous pourriez avoir besoin.

Dans l'attente du plaisir de travailler avec vous, recevez nos bien cordiales salutations.

FESTIWAL TEATRALNY PROF-EUROPE w WARSZAWIE

Zarząd sekcji warszawskiej "PROF-EUROPE" zaprasza serdecznie wszystkich miłośników sztuki teatralnej do udziału w 5 edycji Festiwalu Teatralnego "PROF-EUROPE", który odbędzie sie 29 maja 2010 w Białołęckim Ośrodku Kultury (ul. Van Gogha 1).

DOM MIASTA SAINT-ETIENNE zaprasza na konferencję

Szanowni Państwo,

W ramach corocznych obchodów Dni Frankofonii, Dom Miasta Saint-Etienne w Katowicach przy współpracy z Urzędem Miasta Katowice oraz Instytutem Socjologii UŚ ma zaszczyt zaprosić Państwa na konferencję pt. „Informacja w przestrzeni publicznej Metropolii” - od Metropolii jako instytucji do Metropolii jako przestrzeni społecznego przekazu”, która odbędzie się 25 marca 2010 roku w Auli Kazimierza Lepszego w Rektoracie Uniwersytetu Śląskiego.        

TV5 MONDE

Dans le cadre de la semaine de la langue française (du 20 au 27 mars 2010), et à l’occasion des 40 ans de la Francophonie, TV5MONDE présente :

« Francophonie, quelques réflexions sur l’étendue d’une langue »

Un film réalisé par Nicolas Boucher et Etienne Deslières

Format : 52’. Canada, 2008.

Szkolenie ebeam w Gimnazjum nr 2 w USTRONIU

Ustroń, 01.03.2010 r.

Szanowni Dyrektorzy,

Nauczyciele Języka Francuskiego

Serdecznie zapraszamy nauczycieli języka francuskiego na drugie warsztaty, poświęcone

TABLICY INTERAKTYWNEJ EBEAM W NAUCZANIU FLE

Cele warsztatów:

Concours SLAM TV5 MONDE

Participez au concours Slam TV5MONDE avec Grand Corps Malade sur www.tv5monde.com/slam !
 
TV5MONDE, invite les internautes du monde entier à  proposer en ligne un texte pouvant être slamé à partir de 10 mots de la Semaine de langue française : baladeur, cheval de Troie, crescendo escagasser, galère, mentor, mobile, remue-méninges, variante, zapper.
 

IV edycja francuskojęzycznego konkursu Rozwiń Skrzydła

Zapraszamy uczniów liceów i gimnazjów Województwa Śląskiego na:

IV edycję francuskojęzycznego konkursu „Rozwiń skrzydła”

organizowanego wspólnie przez ZSO nr 10 i ZSO nr 11 w Gliwicach.

Tegoroczna formuła przewiduje dwie kategorie:

ODKRYWAM BELGIĘ - konkurs w VII LO im. M.Kopernika w Częstochowie

Szanowni Państwo, 

Mamy ogromną przyjemność powiadomić  Państwa o pierwszej edycji konkursu na komiks w języku francuskim, pt:ODKRYWAM BELGIĘorganizowanego w ramach projektu Klasy frankofońskie na Śląsku we współpracy z PROF-EUROPE Stowarzyszeniem Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce (oddział w Jastrzębiu Zdroju)

Dni Otwartych Drzwi w II NKJO w Sosnowcu

Z wielką przyjemnością pragniemy zaprosić uczniów Państwa szkoły wraz
z nauczycielami-opiekunami do wzięcia udziału w Dniach Drzwi Otwartych
w II Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Sosnowcu (specjalność język francuski i język francuski z językiem angielskim) w ramach corocznie
obchodzonego Międzynarodowego Dnia Frankofonii.

 

 

FRANKOFONIADA 2010

Zapraszamy do kolejnej edycji konkursu "FRANKOFONIADA 2010".
Regulamin i kalendarium konkursu w załączniku. 

Zapraszamy do współpracy !

Mirosława Bogacz, Małgorzata Caban i Aleksandra Rabsztyn

2010-01-20

Konkurs Wallonie-Bruxelles 2009/2010

Mesdames, Messieurs,

Nous avons l’honneur et le grand plaisir de vous informer des résultats du concours des fiches pédagogiques sur la Belgique francophone organisé dans le cadre du projet des Classes francophones en Silésie et sous le patronage de le Délégation Wallonie-Bruxelles à Varsovie.